1
00:00:54,520 --> 00:00:56,660
Olá, Nick.
-Oi.

2
00:00:56,660 --> 00:00:59,920
Me desculpe, amanhã Jesie
tem uma entrevista...

3
00:00:59,920 --> 00:01:03,020
então eu tenho que trabalhar aqui.

4
00:01:03,020 --> 00:01:05,360
Então... espere, essas coisas são
da minha loja?

5
00:01:05,360 --> 00:01:07,500
Sim.

6
00:01:07,500 --> 00:01:09,580
E você trouxe aqui?

7
00:01:09,580 --> 00:01:12,100
E você aproveitou o tempo
trazê-los aqui?

8
00:01:12,100 --> 00:01:14,160
Por que você não fez isso na minha loja?

9
00:01:14,160 --> 00:01:15,860
Eu tenho que fazer isso aqui.

10
00:01:15,860 --> 00:01:19,820
Ah, certo, ela é uma gerente...

11
00:01:20,840 --> 00:01:22,700
Que entrevista?
Onde? Sobre o quê?

12
00:01:22,700 --> 00:01:24,880
Jesie tem uma entrevista amanhã.

13
00:01:24,880 --> 00:01:25,580
com Casa Corone.

14
00:01:25,580 --> 00:01:28,360
O que? Casa Corone?

15
00:01:28,360 --> 00:01:29,620
Sim, sim.

16
00:01:31,420 --> 00:01:34,420
Esse é um bom começo.

17
00:01:34,420 --> 00:01:36,560
Estou orgulhoso dela.

18
00:01:36,560 --> 00:01:39,160
De você também, especialmente.

19
00:01:39,160 --> 00:01:42,160
Esse é realmente o começo,
Estou mantendo meus dedos cruzados por ela.

20
00:01:42,160 --> 00:01:43,580
Fiquem confortáveis.

21
00:01:43,580 --> 00:01:47,560
Deixe-a experimentar e ver se
ela se sente confortável nisso.

22
00:01:47,560 --> 00:01:50,560
O importante é... claro, como parece.

23
00:01:51,460 --> 00:01:54,460
Tem um certo talento e elegância.

24
00:01:54,460 --> 00:01:58,180
Mas acima de tudo, o sentimento
deve estar lá.

25
00:01:58,180 --> 00:02:01,180
Se precisar de alguma coisa, eu te ajudo,
não há problema.

26
00:02:01,180 --> 00:02:02,460
Não tenha medo de me perguntar.

27
00:02:02,460 --> 00:02:05,460
Sinta-se à vontade para dizer a ela, ela pode
fale comigo a qualquer hora.

28
00:02:05,460 --> 00:02:07,240
OK?
-Sim.

29
00:02:07,240 --> 00:02:08,300
Bom, bom.

30
00:02:08,300 --> 00:02:10,460
Casa Coron...
-Sim.

31
00:02:18,680 --> 00:02:20,120
Oi.
-Oi.

32
00:02:20,120 --> 00:02:23,120
Você mesmo trouxe tudo isso aqui?

33
00:02:25,860 --> 00:02:29,400
Você pode me ajudar a escolher algumas roupas?
-Sim, claro.

34
00:02:29,400 --> 00:02:31,880
Vou perguntar ao meu pai.

35
00:02:31,880 --> 00:02:34,620
Pai, você vai ajudá-la a escolher
tirar as roupas dela?

36
00:02:38,600 --> 00:02:40,580
Jéssica está aqui.

37
00:02:40,580 --> 00:02:42,140
Oi.
-Oi, que bom ver você.

38
00:02:43,760 --> 00:02:46,560
Estou orgulhoso de você. Meu filho está orgulhoso de você.

39
00:02:46,560 --> 00:02:49,000
Realmente?
-Sim.

40
00:02:49,000 --> 00:02:50,160
Na Casa?

41
00:02:50,160 --> 00:02:51,160
Sim.

42
00:02:51,160 --> 00:02:54,320
Isso é incrível!
-Estou um pouco nervoso.

43
00:02:54,320 --> 00:02:56,120
Esse é um ótimo começo.
Parabéns.

44
00:02:56,120 --> 00:02:58,040
Parabéns!

45
00:02:59,900 --> 00:03:00,960
Ok...

46
00:03:00,960 --> 00:03:03,140
Você tem alguma ideia
o que você gostaria?

47
00:03:03,140 --> 00:03:04,440
Eu gostaria de brilhar.

48
00:03:04,440 --> 00:03:07,440
Eu quero parecer perfeito.
-OK.

49
00:03:09,380 --> 00:03:12,380
Precisamos discutir isso.

50
00:03:12,380 --> 00:03:15,380
Eu sinto que isso é muito
importante para você.

51
00:03:15,380 --> 00:03:16,740
Sim, sim.

52
00:03:16,740 --> 00:03:19,040
Niku, desculpe, eu vou cuidar
dela por um tempo.

53
00:03:19,040 --> 00:03:22,040
OK.
-Sente-se um pouco.

54
00:03:23,480 --> 00:03:25,400
Talvez isso...

55
00:03:25,840 --> 00:03:28,460
Olha, Jesi...
-Sim?

56
00:03:30,820 --> 00:03:33,820
Eu acho... Nós definitivamente iremos
tente mais coisas...

57
00:03:33,820 --> 00:03:36,080
mas eu gostaria de ver isso em você.

58
00:03:36,080 --> 00:03:37,580
Em mim?
-Sim.

59
00:03:37,580 --> 00:03:39,420
Se você puder, experimente.
-Sim, posso.

60
00:03:39,420 --> 00:03:40,720
Vamos ajustar e ver.

61
00:03:41,040 --> 00:03:43,180
Mostre-me assim.

62
00:03:43,180 --> 00:03:44,800
Isso lhe serviria bem.

63
00:03:44,800 --> 00:03:45,560
OK.

64
00:03:45,560 --> 00:03:47,500
Tudo bem.
-Tente isso.

65
00:03:47,500 --> 00:03:48,900
Vá trocar de roupa.

66
00:03:49,600 --> 00:03:52,600
Vá se trocar.

67
00:03:59,860 --> 00:04:02,420
Você escolheu algumas coisas legais...

68
00:04:02,420 --> 00:04:04,100
Uau, isso parece ótimo.

69
00:04:04,100 --> 00:04:07,100
Jesie, parece bom.

70
00:04:07,100 --> 00:04:08,960
Isso é muito legal...

71
00:04:08,960 --> 00:04:11,140
é gentil.

72
00:04:11,140 --> 00:04:13,600
Dá uma caminhada, 3 passos até lá...

73
00:04:13,600 --> 00:04:16,600
vire-se e volte.

74
00:04:17,260 --> 00:04:18,780
E agora, se você estivesse em uma entrevista...

75
00:04:18,780 --> 00:04:20,500
mãos para baixo.

76
00:04:20,500 --> 00:04:23,500
Sim, assim...

77
00:04:24,160 --> 00:04:25,140
Não, não...

78
00:04:26,900 --> 00:04:28,600
Parece legal.

79
00:04:28,600 --> 00:04:30,200
Olhe no espelho.

80
00:04:30,200 --> 00:04:33,000
Vamos dar uma olhada juntos.

81
00:04:35,460 --> 00:04:38,460
Então endireite suas costas.

82
00:04:39,200 --> 00:04:42,200
Abaixe as mãos.

83
00:04:42,200 --> 00:04:45,200
Um pouco do estilo office...

84
00:04:45,200 --> 00:04:48,200
e ao mesmo tempo tão aberto.

85
00:04:48,200 --> 00:04:50,960
Isso faz você parecer tão aberto...

86
00:04:50,960 --> 00:04:53,960
para mim, causa uma impressão agradável.

87
00:04:54,700 --> 00:04:56,600
Agora me diga, você sente
confortável nisso?

88
00:04:56,600 --> 00:04:58,220
Isso é muito importante.

89
00:04:58,220 --> 00:05:00,380
É muito importante que
você se sente confortável nisso.

90
00:05:00,380 --> 00:05:01,220
Inversão de marcha.

91
00:05:08,840 --> 00:05:11,840
Se necessário,
ainda poderíamos ajustá-lo.

92
00:05:11,840 --> 00:05:14,840
Ou talvez uma blusa...

93
00:05:16,080 --> 00:05:17,100
O comprimento é...

94
00:05:17,860 --> 00:05:19,760
Ótimo.
-Super.

95
00:05:19,760 --> 00:05:20,860
Você não é uma freira,

96
00:05:20,860 --> 00:05:23,860
e ao mesmo tempo você não está
algum tipo de garota fácil.

97
00:05:23,860 --> 00:05:25,740
O comprimento é absolutamente ótimo.

98
00:05:25,740 --> 00:05:28,600
Vire-se mais uma vez.

99
00:05:28,600 --> 00:05:30,560
Ok...Jesie...

100
00:05:30,560 --> 00:05:35,360
Ainda tenho dois ou três looks
selecionado lá...

101
00:05:35,360 --> 00:05:37,860
e então você escolhe.

102
00:05:37,860 --> 00:05:39,900
Niku, estou fazendo um bom trabalho aqui.

103
00:05:39,900 --> 00:05:41,900
Ela vai ficar bem.

104
00:05:41,900 --> 00:05:42,900
Então...

105
00:05:44,620 --> 00:05:47,620
Eu estava pensando...

106
00:05:48,480 --> 00:05:51,480
Vamos tentar um estilo ligeiramente diferente.

107
00:05:54,640 --> 00:05:57,180
Você pode não gostar,
mas depois de usá-lo...

108
00:05:57,180 --> 00:05:59,440
Azul ficará bem
em você com preto.

109
00:05:59,440 --> 00:06:01,780
Já posso ver agora.

110
00:06:01,780 --> 00:06:03,220
E talvez...

111
00:06:03,220 --> 00:06:04,780
veremos.

112
00:06:04,780 --> 00:06:08,900
Eu tentaria isso, ok?
-OK.

113
00:06:08,900 --> 00:06:10,040
Eu vou tentar.

114
00:06:18,700 --> 00:06:21,100
Uau, isso é ótimo.

115
00:06:21,100 --> 00:06:22,600
Bom, bom.

116
00:06:22,600 --> 00:06:26,680
Muito interessante...

117
00:06:28,100 --> 00:06:29,580
Eu gosto disso.

118
00:06:29,580 --> 00:06:32,580
E você?
-Sim, eu gosto.

119
00:06:33,460 --> 00:06:35,800
Vire-se, por favor.

120
00:06:38,740 --> 00:06:40,400
Bom...

121
00:06:42,440 --> 00:06:45,440
é muito estilo escritório...

122
00:06:46,540 --> 00:06:49,540
Se você veio até mim assim,
eu me sentiria como...

123
00:06:49,540 --> 00:06:52,540
mas ao mesmo tempo é...

124
00:06:52,540 --> 00:06:55,540
um pouco de classe alta.

125
00:06:57,460 --> 00:06:59,540
eu teria medo por
minha posição no trabalho.

126
00:06:59,540 --> 00:07:01,800
Se não for demais.

127
00:07:01,800 --> 00:07:04,560
Mas eu gosto disso.

128
00:07:04,560 --> 00:07:07,060
Não sei qual é o melhor.

129
00:07:07,060 --> 00:07:09,120
Vire-se, por favor.

130
00:07:09,400 --> 00:07:11,120
Faça uma pose.

131
00:07:13,660 --> 00:07:16,660
Ok, parece bom.

132
00:07:17,820 --> 00:07:19,560
Niku, o que você acha?

133
00:07:19,560 --> 00:07:22,000
Parece bom.

134
00:07:22,000 --> 00:07:25,400
Isso é melhor do que isso?
-Sim.

135
00:07:25,400 --> 00:07:28,560
Vamos tentar outra coisa.

136
00:07:28,560 --> 00:07:31,560
Inversão de marcha.

137
00:07:35,200 --> 00:07:38,200
Fique em pé.

138
00:07:43,340 --> 00:07:46,340
Eu não acho que você seja muito
confortável com isso.

139
00:07:46,960 --> 00:07:49,020
Estou certo?
-Um pouco.

140
00:07:49,020 --> 00:07:50,900
Vamos tentar outra coisa?
-Sim.

141
00:07:50,900 --> 00:07:52,320
Eu também acho.

142
00:07:52,320 --> 00:07:53,760
Vamos.

143
00:07:55,900 --> 00:07:59,180
Fiquei bastante intrigado com...

144
00:08:02,300 --> 00:08:05,300
Então...

145
00:08:07,640 --> 00:08:09,680
Eu não teria medo disso.

146
00:08:09,680 --> 00:08:12,080
Você deveria experimentá-los
pelo menos uma vez.

147
00:08:12,080 --> 00:08:15,080
Isso é algo diferente.

148
00:08:18,260 --> 00:08:21,260
Vou experimentá-los.
-OK.

149
00:08:21,260 --> 00:08:23,400
Você está pronto para isso?
-Sim.

150
00:08:23,400 --> 00:08:25,220
Você quer experimentá-los?
-Sim.

151
00:08:25,220 --> 00:08:27,360
Vamos, vamos.

152
00:08:32,340 --> 00:08:35,060
Uau, é super sexy.

153
00:08:35,060 --> 00:08:36,660
Tão bonito.

154
00:08:36,660 --> 00:08:40,020
É muito atraente.

155
00:08:40,020 --> 00:08:43,020
Isto é...

156
00:08:43,020 --> 00:08:44,800
é provocativo... mas por que não?

157
00:08:45,800 --> 00:08:47,560
Jéssica...
-Sim?

158
00:08:47,560 --> 00:08:49,520
Você sabe se haverá
homem ou mulher na entrevista?

159
00:08:49,520 --> 00:08:50,480
Não sei.
-Não?

160
00:08:51,960 --> 00:08:55,060
Se for uma mulher,
pode ser uma desvantagem.

161
00:08:55,060 --> 00:08:58,060
Se for um homem,
poderia ser uma vantagem.

162
00:08:58,060 --> 00:08:59,180
Isso é difícil.

163
00:08:59,180 --> 00:09:01,060
Inversão de marcha.

164
00:09:01,060 --> 00:09:03,880
Um pouco para a esquerda.

165
00:09:04,220 --> 00:09:06,140
Ajuste a parte inferior.

166
00:09:06,600 --> 00:09:09,600
Isso é sexy, mas não sei.

167
00:09:10,480 --> 00:09:12,680
Podem ser prós e contras.

168
00:09:12,680 --> 00:09:13,960
Vamos tentar outra coisa.

169
00:09:13,960 --> 00:09:14,820
Eu gosto disso.

170
00:09:14,820 --> 00:09:17,820
Niku, diga alguma coisa.
-Super.

171
00:09:17,820 --> 00:09:20,820
Isto é...
-Sexy.

172
00:09:20,820 --> 00:09:23,820
Então você a contrataria?
-Sim.

173
00:09:23,820 --> 00:09:26,820
Você a contrataria na minha loja?

174
00:09:26,820 --> 00:09:29,820
Vamos dar uma olhada
mais algumas roupas.

175
00:09:40,760 --> 00:09:43,760
Eu aprecio que você esteja
escolhendo junto comigo.

176
00:09:46,080 --> 00:09:47,320
Eu gosto disso...

177
00:09:47,320 --> 00:09:49,380
E eu gosto disso em você.

178
00:09:49,380 --> 00:09:52,380
Você é um modelo típico.

179
00:09:52,380 --> 00:09:55,380
Uma jovem bonita, esbelta.

180
00:09:56,740 --> 00:09:59,340
Obrigado, de qualquer maneira.

181
00:10:08,020 --> 00:10:10,680
O que você está fazendo?

182
00:10:13,540 --> 00:10:16,340
Você é tão sexy que não consigo me controlar.

183
00:10:16,340 --> 00:10:19,340
Não importa.

184
00:10:21,140 --> 00:10:23,160
E Nick?

185
00:10:23,160 --> 00:10:24,820
Ele não vai descobrir.

186
00:10:26,600 --> 00:10:29,600
Ele está lendo alguma coisa lá.

187
00:10:30,640 --> 00:10:32,920
Ele olha para a revista.

188
00:10:32,920 --> 00:10:35,020
Você é tão bonita.

189
00:10:57,460 --> 00:10:59,600
Você não pode estar falando sério.

190
00:10:59,600 --> 00:11:01,940
Eu sou.

191
00:11:01,940 --> 00:11:04,820
É assim que você diz obrigado?
-Sim.

192
00:11:04,820 --> 00:11:08,200
Você já fez isso antes?
-Não.

193
00:11:15,800 --> 00:11:18,800
Você é uma mulher jovem e bonita, mas Nick...

194
00:11:25,080 --> 00:11:27,400
Lindo...

195
00:12:11,300 --> 00:12:12,940
Você gosta disso?
-Sim.

196
00:12:12,940 --> 00:12:14,840
Você quer continuar?
-Sim.

197
00:12:14,840 --> 00:12:17,840
Você quer isso?
-Sim.

198
00:12:24,900 --> 00:12:27,360
Mostre-me.

199
00:12:27,360 --> 00:12:30,360
Ajoelhe-se.

200
00:16:33,320 --> 00:16:36,320
Lentamente, mais profundamente.

201
00:16:36,320 --> 00:16:38,520
Mais...

202
00:16:38,520 --> 00:16:41,520
mais uma vez.

203
00:17:08,840 --> 00:17:10,840
Sacuda.

204
00:18:56,340 --> 00:18:59,340
Vamos tirar essa calcinha.

205
00:19:04,380 --> 00:19:06,820
Tire os sapatos também.

206
00:19:52,800 --> 00:19:55,800
Você vai me montar?

207
00:19:59,600 --> 00:20:02,600
Vamos, vamos fingir que estamos tentando
em mais alguns vestidos.

208
00:20:02,600 --> 00:20:04,500
Tire isso.

209
00:20:14,800 --> 00:20:16,520
Vamos lá.

210
00:20:21,600 --> 00:20:24,600
Coloque as pernas para cima.

211
00:21:27,420 --> 00:21:29,520
Sim, monte em mim.

212
00:22:41,540 --> 00:22:44,540
Eu vou te pegar assim, ok?

213
00:23:28,820 --> 00:23:31,820
Sente-se em mim.

214
00:23:58,100 --> 00:24:00,020
Coloque de volta.

215
00:24:22,900 --> 00:24:25,600
Deitar.

216
00:24:47,320 --> 00:24:49,420
Mais ao lado.

217
00:25:07,160 --> 00:25:09,640
Você é tão bom nisso.

218
00:25:20,540 --> 00:25:23,540
Coloque sua cabeça aqui.

219
00:25:33,560 --> 00:25:35,840
E faça isso sozinho.

220
00:27:15,140 --> 00:27:18,140
Coloque de volta.

221
00:27:40,220 --> 00:27:43,000
Coloque sua outra perna na minha mão.

222
00:27:43,000 --> 00:27:45,440
Perna, perna.

223
00:28:28,480 --> 00:28:31,480
Fique assim.

224
00:29:09,920 --> 00:29:12,920
Agora de joelhos.

225
00:29:19,240 --> 00:29:22,100
Abra as pernas.

226
00:31:20,800 --> 00:31:23,800
Continue com esses dedos.

227
00:32:07,320 --> 00:32:09,200
Você quer mais?

228
00:33:04,960 --> 00:33:07,380
Vamos.

229
00:33:35,080 --> 00:33:36,980
Chupe minhas bolas.

230
00:34:12,560 --> 00:34:14,460
Você é tão bonita.

231
00:35:34,080 --> 00:35:37,080
Assim?

232
00:37:32,000 --> 00:37:33,460
Coloque de volta.

233
00:41:04,460 --> 00:41:07,460
Bom, bom...

234
00:41:08,560 --> 00:41:10,780
Temos que nos vestir e ir para lá.

235
00:41:10,780 --> 00:41:13,780
Sim, temos que fazer isso.

236
00:41:27,600 --> 00:41:30,060
Pegue o vestido.

237
00:41:46,220 --> 00:41:49,220
Então...

238
00:41:49,660 --> 00:41:52,040
Niku...

239
00:41:52,040 --> 00:41:55,040
Onde você esteve?
Estou lendo aqui.

240
00:41:55,040 --> 00:41:56,980
Ok, está bom?

241
00:41:56,980 --> 00:41:59,980
Sim, ótimo.
-Você aprendeu algo novo?

242
00:41:59,980 --> 00:42:02,100
Estávamos lá e escolhemos vestidos.

243
00:42:02,100 --> 00:42:05,100
Tentamos vários tipos.

244
00:42:05,100 --> 00:42:08,360
Você não percebeu?
Você não assistiu nada.

245
00:42:08,360 --> 00:42:10,160
Não, não.

246
00:42:10,160 --> 00:42:11,820
Estou lendo.

247
00:42:11,820 --> 00:42:15,060
Olha, no final, nós escolhemos estes.

248
00:42:17,920 --> 00:42:20,600
O que você acha?
-Super.

249
00:42:20,600 --> 00:42:23,600
Mostre a ele.

250
00:42:24,680 --> 00:42:27,680
Isso é tão lindo.
-Olhe no espelho como eles são lindos.

251
00:42:28,600 --> 00:42:31,060
Super.

252
00:42:31,060 --> 00:42:32,900
Obrigado, pai.

253
00:42:32,900 --> 00:42:35,900
De nada.

254
00:42:35,900 --> 00:42:37,880
Eu vou te ajudar a qualquer hora.

255
00:42:37,880 --> 00:42:39,840
Obrigado.

